We speak in many tongues... eiku

Eli miksi Englanniksi kannattaa kirjoittaa? 

Ensimmäinen ja yksinkertaisin syy on tietenkin yleisömäärän kasvu. Blogisi potentiaalinen lukijamäärä kasvaa räjähdysmäisesti. Englanninkielen käyttö blogissasi on siis ennenkaikkea mahdollisuus. Kirjoittaminen vieraalla kielellä voi siis olla juuri se aluevaltaus jonka tarvitset saavuttaaksesi suurempaa tunnettavuutta. Monille kuitenkin kynnys aloittaa kirjoittaminen esimerkiksi Englanniksi voi olla korkea.

Pelko estää meitä usein toteuttamasta moniakin asioita. Itse pelkäsin lähestulkoon kuin ruttoa kirjoittamista, mutta pelkäsin kirjoittaa Suomenkielellä. En ollut elämässäni blogia Suomenkielellä pitänyt ennenkuin aloitin tämän BlogiHaltuun sivuston. Huomasin että pelkoni oli aivan turhaa. Ennenkaikkea huomasin että kirjoittaessani, enemmän ja enemmän kehityin kirjoittajana. Sama tapahtuu myös sinulle kirjoittaessasi sinulle vieraalla kielellä. Minulle ei Suomenkieli sinällään ollut vieras kieli, olenhan elämäni sitä puhunut. Sama on Englanninkielen kohdalla.

Suomalainen kuulee Englanninkieltä päivittäin: Televisio-ohjelmat, musiikki ja internet ovat täynnä Englantia. Koulussa aloitamme Englannin opiskelun pienestä pitäen ja siksi meistä Suomalaisista suurin osa on itseasiassa huomattavasti parempia kielellisesti ja paljon valmiimpia kirjoittamaan Englantia kuin muualla maailmalla elävät ihmiset. Täytyy vain uskaltaa ottaa se ensimmäinen askel ja aloittaa se vieraskielinen blogi. 

Mitä kirjoittaessa pitää ottaa huomioon?

Suurin osa yleisöstäsi tulee olemaan sellaisia henkilöitä jotka eivät puhu tai kirjoita Englantia äidinkielenään. Tämä tarkoittaa tietenkin sitä että kirjoittaessasi joudut myös ottamaan sen huomioon. Älä viljele kirjoituksissasi vaikeita sanoja tai fraaseja vaan yritä korvata ne yksinkertaisemmilla ilmaisuilla. Tämä ei tee sinusta yhtään tyhmemmän oloista vaan se ainoastaan helpottaa lukijoitasi huomattavasti. 

Tiettyyn aiheeseen kuten vaikka tietotekniikkaan liittyvät termit ovat vaikeita mutta monille tälläisten blogien lukijoille, myös kielellisesti haastavampi teksti on täysin luettavaa. Kun pyrit neuvomaan lukijoitasi tekemään jotain, pyri kuitenkin tarpeeksi yksinkertaistamaan asiaasi, sillä kaikki eivät ole asiantuntijoita. Ohjeiden helpottamisella ja niitä yksinkertaistamalla vältyt monelta murheelta ja turhilta kysymyksiltä.

Kirjoittaessasi voi tulla ja tuleekin vastaan sanoja joita et tiedä tai muista. Tämä on vieraalla kielellä kirjoittamisen nurjapuoli ja samalla myös sen suurin anti. Kirjoittaminen on siis aluksi hidasta, koska joudut tarkistamaan sanoja ja niiden oikeinkirjoitusasua vähän väliä. Tämä saattaa tuntua todella turhauttavalta kun 5. kerran tarkistat samaa sanaa, mutta usko pois jo 6. tai 10. kerralla muistat sen. 

Loppusanat

Kirjoititpa sitten kaniineista tai vaikka ydinfysiikasta valitessasi kirjoituskieleksi Englannin voit olla varma siitä että potentiaalinen yleisömäärä on huomattavasti suurempi kuin kirjoittaessasi vain tutusti Suomeksi. Kirjoittamista vieraalla kielellä ei saa lykätä tuonnemmaksi vaan se on aloitettava heti kun ajatus vähänkin pyörii päässäsi. Sillä mitään syytä sen aloittamisen lykkäämiseen ei todellakaan ole. 

Englanninkieliset blogit ovat avainasemassa etenkin silloin kun halutaan ansaita rahaa bloggaamalla. Totuus on se että suomenkielellä olevat markkinat ovat liian rajalliset siihen että bloggaaja voisi todella ansaita rahaa. Englanninkieli avaa aivan uudenlaiset markkinat ja kunnolla toteutettu Englanninkielinen Niche blogi voi olla hyvin suuri tulonlähde. Eikä sen tekeminen edes ole kovin vaikeaa, kunhan siihen vain jaksaa paneutua hieman. 

Nyt kun kesä on tulossa oikein kunnolla kannattaakin miettiä sitä mahdollisuutta että aloittaa uuden blogin Englanniksi. Kesän aikana ehdit varmasti oppia paljon bloggaamisesta vieraalla kielellä ja olet syksyllä jo lähestulkoon ammattilainen. Se myös aivan varmasti parantaa sinun omia kielellisiä valmiuksiasi ja takaa paremman menestyksen vaikka tulevissa kieliopinnoissasi.